CAHIER n° 120

Ambroise Jacquet, Recherches pour servir à l'histoire de

CHALMAZEL

Collection "Etude et témoignanges"

Cahiers écrits entre 1842 et 1845

Ambroise Jacquet (1815-1878), instituteur à Chalmazel, a, tout au long de sa vie, collecté ce qui concernait l'histoire de son village. Les archives de la Diana possèdent ainsi un ensemble de 6 cahiers : Recherches pour servir à l'histoire de Chalmazel qui constitue une source précieuse pour les historiens locaux. Ces textes ont été regroupés et transcrits par Geneviève Adilon dans un Cahier de village de Forez co-édité avec la Diana.

Sommaire
Cahier 1 : Recherche pour servir à l’histoire de Chalmazel. Page 5
Cahier 2 : Matériaux pour l’histoire de Chalmazel. Page 45
Cahier 3 : Matériaux pour l’histoire de Chalmazel. Page 81
Cahier 4 : Matériaux pour l’histoire descriptive de Chalmazel et des environs. Page 123
Cahier 5 : Notes historiques sur le canton de St-Georges-en-Couzan. Page 159
Cahier 6 : Notes historiques descriptives et linguistiques sur Chalmazel et ses environs. Page 179

4ème trimestre 2014 , format 21x29

Sommaire
Présentation 3
Recherche pour servir à l’histoire de Chalmazel 1er cahier 5
Juges châtelains 6
Autres juges 6
Curés de Chalmazel 6
Usages anciens relatifs à l’église 6
Sur les commencements de Chalmazel, du château et des seigneurs, et de l’église… 6
Notes authentiques 7
Série des seigneurs de Chalmazel dont j’ai pu trouver le nom 7
(1231) Arnaud de Marcilly 7
(1314) Antoine de Chalmazel 7
(1400) Jean de Marcilly, seigneur de Chalmazel 7
(1515-1520) Gaspard de Talaru 7
(1575) : Claude de Chalmazel. 8
(1718-1740) Louis de Talaru seigneur et marquis de Chalmazel 8
Tailles de Chalmazel en 1791 8
De Saint Vidal 9
Mr Mathelin II 9
Baronnie de Chalmazel 9
Durand 9
Ferme de Chalmazel 9
Notes sur les curés et les vicaires de Chalmazel 9
Pierre Gayte, curé 1627 9
Antoine Daval, curé 1659 10
Gayte II, curé en 1681 10
Joseph Doytrand, curé en 1694 10
Doytrand II, curé, 1728 10
Jean Coing, curé 1760 10
Ville, curé 1773 10
Claude Guillot, curé 1783 10
Etienne Vyal Ducros curé 1507 10
Mathieu Gayte, curé 1507 10
Sur Mr Ville, curé 10
Mr Guillot 10
Sur le château 11
Mr Daval, curé 11
En 1662, Mr Daval, curé (papier de chez Maignieu). 11
En 1601, Vital Gonin, châtelain de Chalmazel. 11
En 1563, Anthoine Cousturier, notaire royal et chastelain de la juridiction de Chalmazel. (Chez Moigs). 11
En 1606, Mathieu Marchand, curé de Chalmazel. 11
En 1675, Anthoine Daval, curé. 11
Claude Beurrien, prêtre (notice) 11
Anthoine Gayte, curé 11
Claude Gayte, le jeune, 1584 11
Claude Thevet, châtelain 11
En 1672, André Grossat 11
De St Vidal 11
Claude Dumollin, curé. 11
Les Mollin 11
En 1596, Pierre Rolland, prêtre 11
En 1770, Lafay, vicaire de Chalmazel 11
Les Gayte, prêtres 11
Pierre Rival, châtelain 12
Société des prêtres de l'église de Chalmazel 12
Autre Gayte, vicaire 12
Dussapt (de Sapo), curé 12
Delolme, vicaire. 12
Anthoine Béal, curé de Chalmazel 12
(1507) Mathieu Delolme, prêtre-notaire de Chalmazel 12
Notes sur Mr Guillot, curé de Chalmazel 12
Autres notes sur Mr Guillot, curé 12
Mr Ville, curé 13
Mathieu Marchand 13
Devaux (Antoine) et Durand (André) 13
Claude de Chalmazel 13
Sur Mr Marchand, curé 13
Sur les fermiers du château 13
Sur un certain Mathieu Biron, baptisé à Chalmazel en 1582 13
Claude Gayte, curé, 1609 13
Sur les Devaux 14
Mathieu Gayte, prêtre en 1610 14
Claude de Chalmazel 14
Des cloches de Chalmazel 14
De Marie-Pétronille de la Clayette 14
Léonor le Long de Giney et Christofle de Chalmazel 14
De Montarboux. 15
Claude Dumollin, ou Mollen, prêtre et curé de Chalmazel 15
Christofle de Chalmazel 15
Mathieu Gayte, 15
prêtre en 1614, 1632 15
Claude Gayte dit Grossapt 15
prêtre en 1619, 1632, 1636. 15
Pierre Gayte, curé de Chalmazel 15
Sur Marie-Pétronille de la Clayette "suite" 15
Jeanne de Chalmazel "1634" 16
De l'archiprêtre visiteur 16
Des Gayte, prêtres 16
Mathieu Gayte, curé, 1506 16
Sur les De Saint-Vidal 16
Antoine de St-V., greffier en 1619. 16
Les Durand de Chalmazel 16
Clauda Malain, dame de Chalmazel 16
André Grossat, prêtre 16
Les Mollin, Dumollin et Ducros 17
Dumollin 17
Antoine Daval, curé de Chalmazel 17
Antoine Gayte curé dès 1676 17
Brigades de Chalmazel 17
(1695) Dame de Chalmazel 17
Claude II de Chalmazel 17
Sur les Durand de Chalmazel 18
Sur les de Saint-Vidal de Chalmazel 18
Joseph Doytrand, curé de Chalmazel en 1692 18
Doytrand II (Joseph), curé en 1722. 18
Jean Coing, curé vers 1760 18
Des Mollin et Dumollin (suite) 18
Mort de Jean Mollin, châtelain 18
Des Ducros de Chalmazel 19
Des usages de Chalmazel 19
Anciens poids et anciennes mesures de Chalmazel 19
Jean Bourgeys*, curé de Chalmazel 1484.80 19
Résumé 20
Notes diverses 20
Intitulé des anciens actes 20
Sur les mots la faye et la Chappelle 20
Le Forez régi par le droit romain 21
Du franc-alleu, du fief et des censives 21
Le fief 21
De la seigneurie 21
Du cens 21
Des terriers 21
Sur la portabilité des cens et rentes 21
Des actes latins 21
Du champart ou dîme 22
De la taille seigneuriale 22
Des corvées, journées, manœuvres et charrois 22
Des reconnaissances de cens et servis etc. 22
Des lods et mi-lods 22
De ce qu’ont été les lods et mi-lods à Chalmazel 23
Sur les Durand de Chalmazel, sur les Mollin et Dumollin 23
Mr Thevet, fermier du château 23
Suite des mesures de Chalmazel 23
Conseillers municipaux de Chalmazel en 1792 23
Renseignements que m’a donnés de vive voix François Chier, Laurendon, ce 4 avril 1843 23
Notes tirées de quelques papiers de chez Laurendon 24
Christofle de Chalmazel 1655 24
De l’abenevis 24
Claude II de Chalmazel 1670* 24
Louis de Talaru, seigneur de Chalmazel, 1732 24
Droits des seigneurs de Chalmazel stipulés à diverses époques dans les terriers et reconnaissances. 24
Explication de quelques termes 24
Terrier latin de chez Mollin du 22 février 1506 et du 29 8bre 1520 25
Des tailles payées du temps des seigneurs 25
Terriers de 1575 26
Un de Chalmazel, archidiacre de Lyon 26
Terrier de chez Laurendon du 27 bre 1575 26
Terrier de chez Laurendon de 1732 (15 août) 26
Claude II de Chalmazel 26
Note particulière sur le mot Cher, Chier. 26
Un Claude de Chalmazel, archidiacre 26
Notes extraites des études historiques de Chateaubriand tome III, 27
De l’origine du vasselage et de la seigneurie. 27
Aide que les vassaux devaient à leur seigneur 27
Sur les mots saisine, investiture 27
Des droits seigneuriaux 27
Justice des seigneurs 27
Note extraite de Montesquieu (Esprit des lois) sur les droits des seigneurs 27
Note historique 27
Quels peuples ont habité la France et le Forez en particulier. 28
Chaque seigneur avait son droit civil 28
Du cens 28
Du service militaire du temps de la féodalité 28
Sur les mots mas, mansus. 28
De la justice des seigneurs 28
Origine des fiefs 29
Hameaux de Chalmazel qui payaient la dîme aux curés 29
Notes extraites de l’Histoire du Forez par Mr Bernard 29
sur Pierre-sur-haute et le Lignon 29
Du patois 29
Louise-Marie de Champagne, femme de Claude II de Chalmazel, en 1679 29
Sur Couzan. Couzan avait des censitaires à Chalmazel 29
Mathieu Gayte, curé en 1517 30
Sauvain était du mandement de Couzan 30
Antoine Béal, curé de Chalmazel en 1459 30
Le Lyonnais et le Forez envahis par les Bourguignons 30
Note historique sur les 8e et 9e siècles. 30
Sur les mots mansus, maz ou mas. 30
Etymologie de Chalmazel 30
De la justice des seigneurs et des fourches patibulaires 30
De la taille seigneuriale 30
Fondation du château de Chalmazel 30
Du droit de guet et de garde des châteaux 31
Un seigneur de Chalmazel, témoin dans un acte en 1478 31
Autre seigneur de Chalmazel, commissaire en 1529 31
Un autre seigneur de Chalmazel se trouva à la prise de Montbrison en juillet 1562 31
Sur Claude 1er de Chalmazel 31
Droits des seigneurs 32
Sur le mi-lods 32
Justice de Chalmazel 32
Taille seigneuriale, dite aux quatre cas 32
Droit de concurrence et prévention 32
Juridictions des châtellenies 32
Sur l’ancienne noblesse du Forez 33
Sur les Marcilly 33
Sur les Talaru 33
Guy de Talaru, 1173 33
Hugues de Talaru, vers 1330 33
Amédée de Talaru, mort en 1443 33
Hugues de Talaru, mort en 1517 33
Chauderon de Marcilly, en 1242 34
Sur les Couzan 34
Etymologie de Chalmazel 34
Louis-Justin-Marie de Talaru 34
Coutumes et usages du diocèse de Lyon 34
Aux 15e et 16e siècles. 34
Eglise de Chalmazel 34
Châtelains de Chalmazel en 1391 35
Monsieur Janvier, curé de Chalmazel 35
Renseignements verbaux que l’on m’a donnés à St-Marcel-de-Félines, le 28 et 29 mai 1843 35
Sur St-Marcel-de-Félines 36
Notes extraites des régistres de St-Marcel-de-Félines, les 28 et 29 mai. 36
Jean de Chalmazel, 1601 36
Claude de Chalmazel 1638 36
Gaspard de Chalmazel, 1624 36
Christophle de Chalmazel, 1617-1661 36
Charlotte de Chalmazel, 1632 et suiv. 37
Dame Jeanne de Chalmazel (1637) 37
Claude Gabriel de Chalmazel 1639-1691 37
Laurent de Talaru-Chalmazel, 1660 37
Alexandre de Talaru-Chalmazel, 1667 37
François-Hubert de Talaru-Chalmazel, 1663-1742 37
Louis de Talaru-Chalmazel, né en 1682, 1718-1745 38
Sur le même Louis de Talaru, 1718 38
Sur le même Louis de Talaru, 1738 38
De l’étendue du mandement de Chalmazel 38
Noms de quelques anciens sergents ou huissiers de Chalmazel 38
De la Cour et Justice de Chalmazel 39
Des tailles à Chalmazel 39
Renseignements de Claude Verdier, Côte, le 11 juin 1843 39
Justice de Chalmazel 40
Fondation du château 40
Anecdote sur Mr Thevet, fermier de Chalmazel 40
Sur les terriers du château, brûlés à la Révolution 40
Sur le Gras, assassiné en 1780, le dimanche des brandons (d’après Mathieu Rajat) 40
De Monterboux (Verdier) 40
Gaspard de Chalmazel (1515-1535) et de quelques droits de nos seigneurs 40
De la Maille, ancienne monnaie 41
Usages anciens relatifs aux enterrements 41
De quelques procureurs à Chalmazel 41
Sébastien Vya, 1623 41
Sergents de Chalmazel 41
Daval, curé de Chalmazel 1651-1676 41
Benoist Ville, curé de 1773 à 1779 en 8bre 41
Maladie contagieuse en 1632 42
Anciens personnages marquants à Chalmazel 42
Prix et valeur de quelques objets dans les temps reculés 42
Guillaume de Talaru en 1432 42
Du bois de Couzan et des Granges 42
Seigneurs de Couzan 42
Sur Sauvain 42
Château de Sauvain 43
De la croix du Banc, et des temps primitifs de Chalmazel 43
Sur Monterboux 43
[Mes sources] 43
2ème Volume 45
Recherches pour servir à l’histoire de Chalmazel, 1843 46
De l’orthographe et de l’étymologie de quelques noms propres de Chalmazel 46
Sur Monsieur Guillot, curé 46
Sur Mr Ville, curé 46
Joseph Doytrand II, curé 46
Eglise de St-Jean-des-Neiges 46
François de Lavialle 46
Notaire, habitant à Chalmazel 1553, 1562. 46
Etienne Bartholin, curé 1803-1818 47
Ville et Janvier, curés 47
Sur l’église et le château et les autres antiquités de Chalmazel 47
Faits sur la Révolution et cherté de blé qui survint en 1812 et suiv. 47
Jeu de cartes dès 1624 47
Cure achetée en 1778 47
Anciens prêtres de Chalmazel 47
César-Marie de Talaru, et du Jat et confins de Cologny, 1770 48
De l’étendue du mandement de Chalmazel et Monterboux, 48
D’après une liève de Mr Thevet, fermier vers 1730. 48
Sur le hameau de Liaumé (Les Olmés) 48
Personnages marquants de Chalmazel, 1697 48
Situation misérable de Chalmazel en 1696 49
Gaspard de Talaru, et Louise de Feugerolles, sa mère, 1496-1507 49
Annet de Talaru, seigneur de Chalmazel en 1448 et 1481 49
Jean de Marcilly, seigneur de Chalmazel depuis 1360 environ 49
François Veyreri, juge de Chalmazel, 1481 50
Extrait d’un terrier de 1360 50
Je ne hasarde pas mes conjectures qui sont encore trop vagues. 52
Inscription de la croix du cimetière de Chalmazel 52
Des consuls à Chalmazel 52
Fr-H. de Talaru, 1707 et 1708 52
Benoît Ville, curé 52
Arrivée des huguenots à St-Georges, 1567 52
Décès de 52
Sur Monterboux 52
Pestes à Chalmazel 53
Actes de justice du seigneur de Chalmazel et punition de brigands 53
Jacques de Levis, baron de Couzan, 1609 et 10 53
Gaspard de Levis, Prieur de Champdieu, 1609 53
Prix du protocole d’un notaire en 1597 53
Inscription à St-Georges 53
Sur le Lignon 55
Jean-Joseph Coing, curé vers 1758 jusqu’à 1773 55
Des terriers de Chalmazel 55
Pierre Devaux, 1594. 56
Jean Dumollin père et fils, 1579 et suiv. 56
Pierre-sur-Haute 56
Copie du testament du célèbre Henrys, avocat au bailliage de Forez 56
Pierre Boysson, curé en 1561 57
Des tailles et des consuls 57
Personnages marquants 57
Note historique sur 1597 57
Giraud de Boissel, curé en 1375 58
Gabriel de Couzan, 1510 58
Foires de St-Just-en-bas 58
Mathieu de Talaru, vers 1370 et suiv. 58
Louis, seigneur de Chalmazel, 1550 58
Françoise de Chalmazel, morte avant 1557 58
Péronne de la Clayette, 1614 58
Clauda de Malain 59
Renseignements historiques 59
Certains droits des seigneurs 59
De Monterboux et Sauvain 59
Justice du seigneur de Chalmazel 59
Fragment historique de 1596 59
Extrait des régistres baptistaires de St-Just-en-Bas 59
Sur quelques curés de Chalmazel 60
De quelques personnages marquants de Chalmazel 60
Claude de Trézable et Péronnelle de Fressonnet (1595) 60
Peste en 1632 60
De l’église de Sauvain, 1588 60
Orage violent en 1589 60
Château de Monterboux, &ca 60
Seigneurs de Couzan 61
Comté de Chatelneuf, 1601 61
Etymologie de Sauvain 61
Fondation de l’hôpital de Champdieu 61
Sur la peste qui a régné dans nos pays 62
Etienne Saponis, curé en 1385 62
Pierre Gayte, curé 1627-1632 62
Jean de Chalmazel, 1535 62
Du lieu de Curtil 62
Alcanon, terriériste 62
Liste des curés de Chalmazel, dont j’ai pu trouver les noms jusqu’au 9 septembre 1843 62
Le Goure et les Champas 63
De Monterboux et de son mandement 63
Jeanne Couturier, née en 1752 63
Gabriel Cabanettes, mort en 1803 63
Claude Goutte, dit le Bureau, 1727-1813 63
Joseph Doytrand II, curé 64
Claude Verdier, Côte 64
Inscription de Pierre-sur-haute 64
Sur Sandrecourt 64
Louis II de Talaru, 1719 65
César-Marie de Talaru, 1757 65
De Chalmazel et de son seigneur en 1786 65
Seigneurie et cure de St-Just en 1786 65
Mr de Luzy, 1786 65
Seigneurie et cure de St-George, Palognieux, Sauvain et le Sail, en 1786 65
Prieur de Montverdun 65
Sur Saint-Bonnet-le-Courreau 65
Notes extraites de l’Astrée sainte, ou histoire universelle de Forez, par De la Mure, in-8° Lyon, 1674 66
Blanche de Chalmazel, 1360-1397 66
Claude de Talaru-Chalmazel, doyen de l’église métropolitaine et Comte de Lyon, 66
Françoise de Chalmazel, abbesse de St-Just de Romans en Dauphiné, 1560 67
Blanche II de Chalmazel, abbesse de la Séauve bénite en Velay, l’an 1417 68
Sur Couzan, extrait de La Mure, à Montbrison 68
En 1410, le prieur de Montverdun 69
Pont de Chalmazel 69
Etymologie de Juël 69
La Gardonenchi 69
Notice sur Mr Recorbet 69
Sur les mots Puy et Poyet 69
Grand chemin de Chalmazel 1838 69
Feux d’artifice et fusées à Chalmazel 70
Fontaine de l’audiance à Chalmazel 70
Des monitoires 70
Récapitulation des anciennes mesures 70
Du patois de Chalmazel 71
Vieux mots patois, français et latins barbares 71
Proverbes maximes et métaphores en usage à Chalmazel 72
Tombe des seigneurs de Chalmazel 73
Incursion des Anglais sur Chalmazel (1420-1430) 73
Le rocher de la Garde et le Fossat 73
Guy de Talaru, 1160 74
Définition d’une liève 74
Antoine de Talaru 1477 74
Notes extraites de Boutaric, traité des droits seigneuriaux 74
Justice des seigneurs 74
Transaction de Couzan, 1480 74
Tuiles du château 75
Suite des proverbes, &c. de Chalmazel 75
Noms des seigneurs de Chalmazel 76
Véritable série des seigneurs de Chalmazel depuis la fondation du château 76
Notes diverses en annexe …………………….. 77
Recueil d’arrests notables. Jean Papon 77
Edition de 1608 (Pont-à-Mousson) p. 822 77
Pressoir bannier 77
Charrois, corvées. Page 816 77
Corvées 77
Châtiment de sacrilège – Page 17 78
3e volume 81
Renseignements traditionnels 82
Haute justice à Chalmazel 82
Brigands punis par le seigneur 82
Combien le coup de poing ? 82
Gibier de Chalmazel 82
Sur la peste 82
Derniers rejetons des De Saint-Vidal 82
Des commandes 83
Proverbes 83
Sur les mots carimentran (carême) et Chalande (Noël) 83
Sauvain, du mandement de Châtelneuf, 1485 83
Antoine Mathon, seigneur de Sauvain 83
Mathieu Gayte, curé 1507-1520 83
Boysson, curé de 1545 à 1571 83
Mathieu Marchand, curé, de 1572-1608 83
Claudine de Chevrières, 1540-1551 83
Marguerite de Beauchampt 1512-1517 83
Extraits des papiers de chez le Goubier, personnages marquants. 84
Vicaire à Chalmazel dès 1477 84
Peste à Chalmazel en 1631 84
Peste en 1632 à Palognieux et aux environs 84
Curés faisant office de notaire 84
Haute justice à Chalmazel 84
Ma lettre à Mr Auguste Bernard, hist. du Forez 85
Réponse de Monsieur Bernard 85
Un d’Urfé au concile de Trente 86
Le gouffre des Alizes 86
Notes extraites du Précis historique du département de la Loire 86
Etymologie de Sauvain 86
Sur le mot Anet, aujourd’huy 86
Des fées (fayettes) 86
Sur Sauvain, suite 87
Philippe de Levis-Couzan, 1435-1475 87
Eustache de Lévy-Couzan 87
Amédée de Talaru 87
Hugues de Talaru 87
Amédée de Couzan, 1320 87
Claude de Lévis-Couzan, 1566 87
Permission de bâtir le château 87
Pierre-sur-haute 87
Produits de Pierre-sur-haute 87
Le Lignon 88
Mme De La Clayette, 1616 88
Jat de la Chamboitte, 1616 88
Louise-Marie de Champagne, 1694 88
Notes extraites le 19 février 1844 des papiers de chez Claudel, à Colombette 88
Eustache de Lévis-Couzan 88
Girard de Boissel, 1361 88
Jean De Rochefort, 1376 88
Dauphin d’Augerolles, 1513 88
Chapelle de St Roch à St-Just-en-bas et note sur 1592 89
Pierre Boysson, curé 1555-1568 89
Jeanne de la Fayette, 1620 89
Christophle et Claude-Gabriel de Chalmazel, 1661 89
Aumône du moulin du seigneur de Chalmazel 89
Mathieu Gayte, curé 1507-1522 89
De Monterboux 1619 89
Claude de Lévis-Couzan, 1566-1587 89
Sur le lieu de Legal 89
Sur Soleu 89
Sur le Chez de Lolme 90
Notes historiques sur 1641 et 1642 90
De Colombettes, 1595 90
Du prieuré de Montverdun, 1531 90
Claude de Chalmazel, 1594 90
Bois de Bozonnent 90
Tailles de Chalmazel à diverses époques : 1605, 1613 et 1763 91
De Claude de Chalmazel, de ses fermiers, de ses rentes et de ses principaux droits, 1608 91
Prix et valeur des différents objets à diverses époques 92
Pierre Boysson, curé 1571 92
Prêtres à Chalmazel en 1567 et 68 92
Formalités pour l’état de tanneur, etc. 92
François de Chalmazel, seigneur, 1567 et 1568 92
César-Marie de Talaru, 1793 environ 93
Dicton de Chalmazel 93
Notes extraites d’un "Abrégé chronologique d’édits, déclarations etc., 93
Prérogatives des nobles. 93
Majorité des nobles ou majorité féodale 94
Justice des barons 94
De l’arrière-ban 94
Peines contre le roturier au sujet du seigneur 94
Des notaires 94
d’après un arrêt du conseil d’Etat du 4 juin 1668 94
Degrés ou quartiers de noblesse, pour le chapitre de St-Jean de Lyon et celui de Laigneu 94
Des Couzan 94
Sources et noms de ruisseaux qui forment le Lignon de Chalmazel 94
Droits de Couzan stipulés dans les terriers 95
terrier de 1649 95

Sur les mots : Levant et couchant & tenancier 95
Explication et étymologie de quelques mots 96
Réparations faites au château de Chalmazel en 1483 96
François de Chalmazel, seigneur, 1571 et 1572. 97
Transaction ou abenevis des manœuvres fait par ce seigneur aux habitants de Chalmazel 97
Coppie de transaction faictte entre Mre François de Chalmazel et ses subjects, 5 Xbre 1751 97
Extrait des papiers de chez Barel aux Champas 99
Dauphin d’Augerolles, seigneur de Montherboux, en 1513-1533-1496 99
Jean de Lavieu, seigneur de Montherboux 99
Guillaume de Lavieu, seigneur de Montherboux 99
et transaction pour Cologny entre plusieurs villages de Montherboux, 29 juin 1459 99
Seigneur de Couzan en 1744 105
Extrait des papiers de chez Roue et Jean-Marie Vial (au Goure), le 11 7bre 1844 106
Pierre de Rochefort, seigneur de Montherboux en 1333 106
Michel Gorsa en 1333 107
Jean de Lavieu, seigr de Montherboux, 1431-1435 107
Dauphin d’Augerolles, seigr de Montherboux, 1496-1533. 107
Quand et de quelle manière la seigneurie de Montherboux est venue aux seigneurs de Chalmazel ? 107

Mouvance de Cologne et de Renat 107
Pierre-sur-haute 107
Seigneurs du Poyet 107
Hugues du Poyet, 1451 107
Jean Dupoyet, 1511 107
Mathieu Dupoyet, 1555 108
Claude Dupoyet, 1745 108
Du bois de la Garde 108
Anne ou Annet de Chalmazel, 1455, 108
et abenevis des Rivaux 108
Notes sur Chalmazel 109
Sur Chalmazel 109
Des seigneurs de Chalmazel 110
Eglise de Chalmazel 110
Fondation du château 110
Armoiries de Marcilly-Chalmazel 110
De Montherboux 110
Des formalités pour les saisies mobilières à Chalmazel du temps des seigneurs 110
Proverbes de Chalmazel sur les hableurs 110
Manière d’apposer les scellés à Chalmazel, du temps de nos seigneurs, en 1705 110
Droit de layde 110
Formalités observées autrefois par la Cour de Chalmazel 111
pour maintenir dans sa propriété un propriétaire induement inquiété. 111
Joseph Doytrand, curé de Chalmazel 112
Jean et André de St-Vidal, 1694 112
Des nominations de tutelle, au temps de nos seigneurs 112
Louis II de Chalmazel, 1759 112
Claude de Chalmazel, Comte et Doyen de Lyon, 1607 112
Claude Gayte, curé de 1609 à 1627 112
Divers usages de l’église de Chalmazel en 1664 113
Vieux mots français ou barbares 113
Curieux proverbe du 16e siècle 113
De quelle manière on prêtait autrefois le serment en justice 113
Droits payés aux seigneurs par les nouveaux gendres d’une maison 113
Nombre des vaches de Cologny 113
Guillaume de Lavieu, Sr de Montherboux, 1457 et suiv. 114
Droits des seigneurs du Poyet stipulés dans les terriers 114
Dauphin d’Augerolles, 1533 114
De la seigneurie de Montherboux 114
Copie du testament d’Annet Doytrand, prêtre de Chalmazel, du 16 juin 1517 115
Pain et vin aux enterrements et services funèbres 117
Recueil d’anciens mots 117
Du mot et lieu de Garenne 117
Du mot Broussailles 117
Balthazard de Luzy, seigr de Couzan, 1744 et 1750 117
De Claude-Gabriel de Chalmazel en 1667 117
De François-Hubert de Chalmazel 118
Jean Perrin, prêtre de l’Oratoire, 1671-1686 118
Notes extraites du dictionnaire historique de Moreri, 5 vol. in-folio, Paris, 1712 118
Jean de Talaru, cardinal, archev. de Lyon, mort en 1393 118
Amédée de Talaru, cardinal, archev. de Lyon, mort en 1443 118
Hugues de Talaru, archev. de Lyon en 1488, et mort en 1517 119
Des Levis-Couzan, (extrait de Moreri) 119
Eustache de Levis, 1430-1462, environ 119
Jean de Levis, seigr de 1463 à 1490 environ 119
Claude de Levis 1545-1587, environ 119
Jacques de Levis, seigneur en 1609-1613 120
Claude de Levis, Baron de Lugny, vers 1635 120
Philippe de Levis, archev. et cardinal, 1435-1475 120
Série des seigneurs dont j’ai pu trouver les noms 120
Chalmazel 120
Couzan 121
Montherboux 121
Le Poyet 121
Liste des papiers et imprimés que j’ai fouillés jusqu’ici 121
Papiers privés de 121
4e cahier …123
Des sauvegardes (Appendice) 124
Mots anciens 125
Eustache de Levis et Alix de Couzan, 1429 126
Claude de Trésable, seigr 1595-1602 126
Antoine Dussap, curé, 1496 126
Jean Bourgoys, curé en 1485 126
Ponchon de Talaru-Chalmazel, 1484-1485 126
Louis II de Talaru, seigneur en 1738 126
Peste à Chalmazel en 1631 126
François de Chalmazel, 1558-1561-1572 126
Bruits alarmants semés dans le Forez et les environs vers 1764 -Illuminée- 127
Marie-Laurence de Couzan, 1719-1725 127
Fondation du collège de Boën 127
Confrérie du St Esprit à St-Just-en-bas 128
Francois de Chalmazel, 1569 129
Jacques Girard, seigneur de Colombettes, 1686 129
Limites du mandement de Chalmazel à St-Just 129
Sauvegardes au nom du Seigr de Chalmazel, 1470 et suiv. 129
Droits payés au seigneur justicier par le nouveau fillastre d’une maison 129
Soldats de la compagnie de St Hilaire demeurant à St-Just-en-bas en 1640 129
Parcelle de Legal – Les conseils fournissaient des soldats pour les recrues 130
Prix du boisseau de blé en 1611 & du droit de layde 130
Louis de St Priest, baron de Couzan en 1637 130
Domp Annet du Cropt, ou du Croc, Prieur du prieuré de Sail-de-Couzan en 1568 et 1569 130
Domp Jean Maillard, Prieur en 1598 130
Mr de la Magdelaine, Prieur en 1777 130
Du Prieuré de Sail et de ses rentes en 1521 130
Claude de Levis-Couzan, 1547 131
Louis de St-Priest-Couzan, 1626 131
Crucifix et image trouvés dans le tronc d’un arbre au Gour du fau vers la fin du XVIIe siècle 131
Hiver de 1709 à Chalmazel 131
Louis de Saint-Priest, Baron de Couzan en 1626 et 1638 131
Notes extraites d’un Almanach astronomique et historique de la ville de Lyon 131
Sur Chalmazel 131
De Montherboux 131
De Montherboux et de Pierre-sur-haute 132
De Sauvain et Montherboux 132
De Chozieu, fief de nos seigneurs 132
St-Marcel-de-Félines, fief de nos seigneurs 132
St-Georges-en-Couzan 132
Du Sail et de Couzan 132
De Châtelneuf 132
Ancien château de Talaru 132
De Champdieu et de son hôpital 132
Couvent de Laigneu, 1756 133
Trois demoiselles de Couzan, chanoinesses à Leigneux en 1756 133
Sur Ogerolles et Montherboux 133
Le Forez a appartenu au 1er royaume de Bourgogne 133
Du Pennon et des Pénouriaux 133
De l’Argentière (article étranger à mon sujet) 133
Sur Ecotay en 1756 133
Juridiction de Châtelneuf en 1756 133
Juridiction de Couzan en 1756 133
De Feugerolles 134
De la Clayette 134
De la peste de 1631 134
Du hameau des Béaux en Auvergne 134
Pierre Rival, juge en 1634 134
Des anciennes mesures de Chalmazel 134
Prix de la pinte de vin en 1624 134
Du mot de carimentran et du jeu de cartes, connu à Chalmazel en 1624 134
Misère de 1709 134
Des mots hortailles, Sarrare, Sarratorium, Mansum, etc. 134
Sur le mot Es, dans les 135
Mesures agraires de Chalmazel 135
Claude de Chalmazel, 1631, et sur le château d’Ecotay 135
Copie d’un curieux monitoire de 1492 136
Plâtre ou Place de Chalmazel 139
Hauteur de Pierre-sur-haute et du Lignon à Chalmazel 139
Le Saut-de-l’onde et le Rys de la Gouéry 140
Du Chez de Lolme 140
Moisson du Prévôt 140
Des sauvegardes ou saisies 140
Monitoire de 1526 suivi du monitoire de 1529. 141
De la population et des Dîmes à Chalmazel en 1791, 22 mai 143
Dîmes 144
Demande de foires pour Chalmazel en 1791 144
Limites de la commune de Chalmazel, 1791 144
Aumône du moulin du Château 145
Prix des fromages de Roche en 1726 145
Mots de Mr Guillot, curé 145
Des mots chalands et chalandise 145
Des Testons et des Douzains 145
De Sandricourt 145
Prix du blé à différentes époques 145
Des mots Pouyou et Pouya 146
Echarnir, vieux mot 146
Sur le mot Pilosum 146
Perambulum Diei 146
Sur notre maison 146
De nativitate délectissimi filiali mei – Luciani- Joannès-Marie 147
Notes extraites du feuilleton du journal de Montbrison du 11 décembre 1847, 147
Sur Ecotay 147
Fondation du château de Chalmazel 147
Couzan-Elziran de Damas, 1000 147
Description succinte du château de Chalmazel 148
Croix du cimetière de Chalmazel 148
De Claude-Gabriel de Chalmazel, 1674 148
Le Fangoil 148
Lieu de la Pudemie 148
Actes capitulaires de St-Jean de Lyon, mis en garde au château de Chalmazel en 1562 148
Nomenclature des seigneurs de Montherboux, 149
d’après les recherches faites jusqu’à ce jour. 149
Pierre Gayte, curé, 1631 149
Balthazar de Châtillon, seigneur de Montherboux et Palognieu et Anne de Châtillon, sa fille, en 1631 149
Antoinette de Cublese, femme de Baltazar de Châtillon, Sgr de Montherboux 149
Claude de Levis-Couzan, 1568 149
Louis de Luzy, seigneur de Couzan en 1757 149
Imbert de Luzy-Couzan, 1719 149
Punctis, sgr de St-Just-en-bas, 1783 149
Jacques de Paulat, 1557-1587 149
Balthazard de Chatillon, seigneur de Montherboux en 1597 150
Jean Du Poyet, 1511 150
La Roue, village de Sauvain 150
Origine de la seigneurie du Poyet 150
Origine de l’aumône de 96 bichets du moulin de Chalmazel 150
Tour des archives au château de Chalmazel 150
Photo de M. Félix Thiollier, le Forez pittoresque et monumental 1886 150
Du patois de Chalmazel 151
Nomenclature des seigneurs de Couzan 151
Mots patois dérivés du latin 151
Incendie de chez Mathieu à Nermont, le 24 décembre 1748 151
Naissance de Lucien Jean-Joseph 152
Nombre de vaches pour le jat de Colegny, fixées en 1685 et 1737 152
Autres règlements concernant Colegny, extraits du titre mentionné 152
Autre règlement sur Colegny du 4 mai 1737 153
Notes pour la description du château de Chalmazel, prises en juin 1846 153
Extérieur du château 153
Noms de quelques prieurs bénédictins du Sail-sous-Couzan 154
Etymologie du mot ménage 154
Gilbert de Camus, seigneur de Montherboux et de Palognieu, en 1717-1722 155
Papeterie de Boën 155
Collège de Boën 155
Véritable étymologie de Chalmazel 155
P.S. : Autres dérivés de bois 156
Sur Calo… 157
5e cahier 159
Jean de Talaru, arch. de Lyon. 160
Amédée de Talaru, archevêque de Lyon 162
Hugues de Talaru, archevêque de Lyon 162
Patronage d’où relevaient les églises et couvents de notre canton 162
Du Prieuré de Sail-sous-Couzan 162
Notes extraites de "l’histoire universelle, civile et ecclésiastique de Forez" 162
Des Rochefort, seigneurs de Montherboux 163
Armoierie des anciens Rochefort 163
Prieuré du Sail 163
Jean de Marcilly-Chalmazel, vers 1335 163
Guillaume de Lavieu 163
Marguerite de Marcilly-Chalmazel 163
Louis de Lavieu, 1447 163
Notes extraites de Gallia christiana… 163
Amédée de Talaru, 164
Eustache de Levis-Couzan. 164
Suite Eustache de Levis-Couzan 165
+ Hugues de Talaru, 108e archev. de Lyon 165
Claude de Talaru-Chalmazel, doyen, 1537-1611 166
Philippe de Levis, cardinal, 1446 166
Eustache de Levis, archevêque d’Arles 166
Antoine de Talaru, de la branche aînée, 166
Jean de Couzan, 33e abbé de Moustier + 33. Johannes de Cosanes, vel Cosante + 38. Joannes de Cosan 167
Suite page 13 + Jean de Damas 45e évêque de Mâcon 168
Armoiries de Jean de Damas 168
Philippe de Levis 169
Antoine de Levis, év. d’Iverdun et ensuite de Ste-Flori 171
Notes prises aux archives départementales à Montbrison, le jeudi 28 septembre 1848 171
Hugues Brunel Del fauts, seigneur de Châtelneuf en 1495 172
Etienne Mynerii, curé de Sauvain 1390 172
Pierre Borchanin, curé de Sauvain, 1419 172
Jean Poculotti, curé de Sauvain, 1473 172
En 1664, Jean Mathon, 172
Gaspard de Talaru-Chalmazel, 1639 172
Pierre-François de Rochefort, 1749 172
Pétrus de Chalmazel, prêtre en 1270 172
Testament de Guy de Couzan du 19 janvier 1424 (nouveau style) 173
Hugues de Couzan 174
[Biens et revenus du Prieuré de Sail] 175
Claude de Luzy, seigneur de St-Just-en-bas, 1661 176
Louis de St Priest, Baron de Couzan, 1633 176
Annet De Chatillon, seigneur de Montherboux, Palognieux etc., en 1674 176
De Couzan 176
Gilbert De Camus, seigneur 177
De Montherboux, Palognieux, Boën et Arthun, 1722. 177
Louis Marie Justin De Talaru, 1769-1850 178
Hauteur de Pierre-sur-haute 178
6e Cahier 179
Notes extraites des papiers de chez Piron à Lolme, le 10 Xbre 1851 180
Guillaume Rival, 1649 180
Services pour les morts après les noces 180
Mathieu Du Poyet, 1619 180
Mathieu Gayte, curé de Chalmazel, 1507-1514 180
Claude Gayte, curé 1624 180
Droit seigneurial pour un nouveau gendre 180
Annet II de Chalmazel, 1490* 180
Louise de Feugerolles, 1494-1504 180
Gaspard de Chalmazel, 1507-1535 180
Claude de Chevrières, 1560 180
Sur Antoine Daval, curé de 1651 à 1676 180
Latin 181
Les devoirs du chrétien 181
Dévotion à Marie 182
Sur St-Bonnet-les-Couraux 182
Louis de St Priest, 1648 182
Etymologie du mot chômer 182
Clauda De Laugeat, femme de Annet De Talaru, seigneur de Chalmazel 183
Mathieu Gayte, curé, 1514 183
Le capitaine Claude Biron 183
Un Luzy, seigneur de Couzan, 1694-1705 183
Louis 1er de Chalmazel, 1542 183
Joseph-Mathieu Henrys, 1690 183
Visite de Mr le Cardinal-Archevêque 183
Chartre de 1386 184
Poiriers et pommiers de la Côte 185
Naissance de Victor-Joseph Jacquet 185
Etymologie de Chamboussi 186
Divers mots patois : linguistique 186
Les Chatillon, seigneurs de Montherboux ; 188
Anne-Jacqueline de Chatillon, 1679 ; 188
Claude de Camus, seigr de Montherboux, 1679 188
Seigneurs de Montherboux 189
Linguistique 189
Etymologie de coral, coura, chêne 189
Seigneurs de Montherboux, 1666-1677 190
Pierre Guinand, 1716 190
Droit seigneurial de nouveau fillastre 190
Claude de Camus 190
Gilbert de Camus, 1728 190
De la seigneurie de Montherboux 191
Enfants du jurisconsulte Claude Henrys 191
J.-B. Mathon, seigneur de Sauvain, 1742 191
César-Marie de Talaru, 1770 191
Jasserie de Colègny 191
Mollin (Jean-Marie), prêtre en 1793 191
Fr.-M. Peirenc De Moras, 1767 191
Linguistique 191
Linguistique - 9 fév. 1855 192
Etymologie et linguistique 192
Oraison dominicale qui se récitait en France à la fin du XVIe siècle 193
Etymologie 193
Linguistique 194
Boysson, curé, 1553 196
Monitoire de 1481 197
Droit de deux moutons pour investison d’usufruit 200
(Louis) de Chalmazel, 1568 200
Sororgia, belle-soeur 200
Thevenet, nom propre, étymologie 200
Mots en patois de Chalmazel et étymologie 201
Balthazard de Luzy et sa femme (1764) 203
Foires de St-Just-en-Bas, 1511 203
1538-1540, Louis de Chalmazel, Claude de Levis-Couzan ; Christophle de Levis, 203
Pierre Boysson, curé de Chalmazel, l’hôpital de Champdieu. 203
Testament de Mathieu Gayte, curé de Chalmazel et de Jeanne Surgette, du 6 janvier 1519 (Nouveau style) 204
Sur les mots verchère et surdel 205
Claude de Chalmazel, doyen, 1575 205
Juges de paix de St-Georges-en-Couzan 205
Antoine Gayte, ancien curé, 1694 205
Seigneur de Sauvain en 1655 205
Cures avant 1789 205
Valeur de la livre (monnaie) à différentes époques 205
Pierre Boysson, curé en 1553-1557 206
Seigneurs de Couzan : Louis et Aymard de St-Priest, en 1626 206
François de Chalmazel 206
Foires de Chalmazel 206
Mathieu Marchand, curé en 1580 206
Pierre Gayte, curé en 1628 206
Les seigneurs de Chalmazel : notes communiquées le 7 8bre par M. Gras de Montbrison 206
Guy de Couzan, 1391 207
Hugues de Couzan, 1346 207
Mauvaise récolte en Forez en 1640 207
Mercuriale des céréales au marché 208
Suite des anciennes mercuriales de Roanne 208
Lettres patentes de Guy VI, Comte de Forez, de janvier 1278 (nouveau style) 209
22 mars 1417 : Lettres patentes de Marguerite au chapitre des chanoines de Montbrison 209
Sur Jn-M. De la Mure, historien du Forez 210
Les Dauphins d’Ogerolles, seigneurs de Montherboux, 1528 210
Guillaume de Lavieu, 1459 - vers1472, Anne de St-Germain, sa fe 210
Notes sur la commune de Chalmazel 210
Arrêt du Parlement de Paris, concernant les bois de Chalmazel, 211
Prix faict du clochier de Chalmazel 212
Les introgés 213
Coingt (Jean-Joseph Marie) curé de Chalmazel, 213
Assassinat de Mathieu Patural, vers le 12 fév. 1780 213
Bulle du pape Calixte III qui confirme des indulgences en faveur des chevaliers teutoniques, du 15 février 1460 214
De Montherboux réuni à Chalmazel, 1738 216
Sur Saint-Bonnet-les-Coureaux 216
Annet de Chatillon, seigneur de Montherboux, 1653 216
Jean-Claude Grosellier, seigneur de Lérigneux, 1732 216
Jean de Lavieu et Marguerite d’Espinasse, seigneur de Montherboux, en 1431 217
Sur l’église de St-Just-en-bas, en 1602 217
La Toune (Tuna) 217
Monitoire du 4 août 1492, Antoine Dussap, curé de Chalmazel. 217
Notes sur les familles seigneuriales de Chalmazel 221
Nouvelles foires pour Chalmazel et deux foires pour Jeansagnière 222
ANNEXE 223
Sommaire 224